강좌정보

• • 선생님심재일, 양시래
  • 수강료700000원
  • 교재%book_member_amount%원

간단소개

• 통번역대학원 입시에서 요구하는 핵심 학습법을 익히고 이후 실전 대비 과정으로 나아갈 수 있도록 기본기를 완성하는 단계

수강대상

•  

  입시 준비의 방향을 잡고 자신만의 학습 체계를 구축하고 싶은 분, 실전 훈련에 앞서 탄탄한 기본기를 완성하고 싶은 분께 추천합니다.

  • 통번역대학원 입시를 처음 준비하며 무엇부터 공부해야 할지 막막한 분

  • 영어 듣기·독해·어휘·영작의 기본기를 체계적으로 다지고 싶은 분

  • 뉴스와 시사 자료를 활용한 고급 영어 학습법을 익히고 싶은 분

  • 통역과 번역에 필요한 핵심 표현 및 논리적 전달 능력을 기르고 싶은 분

  • 통대입시 실전반에 앞서 자신의 학습 기반을 탄탄하게 구축하고 싶은 분

  • 독학으로는 학습 방향을 잡기 어렵고, 체계적인 훈련과 피드백이 필요한 분

강의구성

• 통대입시 BASIC은 영어 실력 향상에만 머무르지 않고, 실제 통번역대학원 교육과 입시에 필요한 듣기·텍스트 분석·표현·작문 역량을 함께 훈련하는 구조

   

  
  

   

   

  01. 통번역 기초 역량 및 입시 이해 (FOUNDATION & ADMISSION PREP)

  - 통번역의 기본 원리와 학습 방법 이해

  - 의미 단위별 정보 정리 및 재구성

  - 기초적인 문장구역 연습

  - 통번역대학원 입시 유형 및 준비 방향 이해

   

   

   

  02. 고급 영어 독해 및 시사 어휘 (READING & VOCABULARY)

  - Economist, NYT 등 시사·논평 텍스트 분석

  - 핵심 문장 구조와 논리 전개 파악

  - 주요 시사 어휘 및 고급 표현 학습

  - 문맥에 맞는 어휘 선택과 바꿔 쓰기 훈련

   

  03. 영어 청취 및 쉐도잉 (LISTENING & SHADOWING)

  - CNN, ABC, TED 등 다양한 영어 콘텐츠 활용

  - 발음·강세·억양·연결 발음 훈련

  - 문장 단위의 정확한 청취와 의미 파악

  - 들은 내용을 자신의 언어로 재구성하는 연습

  
  

  04. 영작 및 문장 표현력 (WRITING & EXPRESSION)

  - 정확하고 자연스러운 영어 문장 만들기

  - 한국어와 영어의 문장 구조 차이 이해

  - 핵심 내용을 명료하게 전달하는 문장 훈련

  - 직역을 넘어 자연스러운 영어로 표현하기

  
  

  05. 핵심 내용 분석 및 요약 (ANALYSIS & SUMMARIZING)

  - 글과 발언의 핵심 메시지 파악

  - 주장·근거·예시의 논리적 구조 분석

  - 긴 내용을 핵심 위주로 압축하는 훈련

   

  - 요약문 및 구두 요약을 통한 전달력 강화

   

선생님소개

• 심재일

  선생님소개를 한눈에 표시

  	강의 특징 기초 단계의 통역기초 수업으로 - 탄탄한 기본기 강조 - 입을 떼는 두려움을 없애주는 강의 - 수강생 별 세심한 피드백 및 문제 해결방법 제시
  담당 강의	[오프라인] 통역기초주말 통번역입문
  CAREER
  -전주 호남제일고등학교 영어교사 근무 -한국외대 통번역대학원 재학

  양시래

  선생님소개를 한눈에 표시

  	강의 특징 문법에 대한 체계적이고 심도있는 강의. 정확하고 깔끔한 작문법을 배울 수 있는 알찬 강의. 비교할 수 없는 꼼꼼하고 정확한 크리틱
  담당 강의	[오프라인 강의] - 외대1차 모의고사 - 이대번역 모의고사 - 영작입문 - 영작실전주말 - 통대문법 - 통대고급독해 [온라인 강의] - 영작입문(업로드) - 영작심화 - 통대문법 - 통대고급독해
  CAREER
  - 서울대학교 분자 생물학과 졸업 - 한국외국어대학교 통번역대학원 졸업 - 강남 이익훈어학원 통대입시 대표강사 - 현 CY통번역센터 대표 번역사 - 현 이창용어학원 통대입시 대표 선생님